Vous lisez
je suis un pécheur
oui je l'avoue
je suis un pécheur
mais avant de me jeter à l'eau
rappelez-vous que j'ai aimé
j'ai tant aimé sa peau couleur de miel
que j'en ai oublié la mienne
j'ai oublié de la sauver
j'ai oublié de me sauver
où avais-je la tête ?
as-salâm'aleïkoum
me disait son frère
au début
quand je travaillais encore au chantier
je récupérai mon salaire de misère le coeur léger
puisque juste après
j'offrais le thé à ma Sarah couleur de miel
moi, moi j'y croyais
quand son frère m'appelait "mon frère"
moi j'y croyais encore
quand son frère me disait
"nous sommes tous africains"
et j'y croyais toujours
quand il me disait que
même catholique, j'étais son frère musulman
où avais-je la tête ?
dans les bras de Sarah
le temps n'existait pas
en cachette ou dans notre désert
la haine n'existait pas
d'ailleurs
l'ignorance non plus
l'ignorance du danger que courait notre amour
exposé au grand jour
en cachette
cette ignorance n'existait pas
tout comme l'ignorance qui anime l'hystérie collective
voulant lyncher un noir sur la place publique
l'ignorance voulant faire croire
que ma peau n'appartient qu'à l'esclave
au diable leur vérité historique !
aux mauvais djinns les manipulations politiques !
ce ne sont pas eux qui me rendront ma Sarah couleur de miel
ni d'ailleurs l'amitié à jamais perdue de son frère
quel imbécile !
de croire que je pouvais me confier à lui
mais quel imbécile !
de croire que ces "mon frère"
me mettraient à l'abri de la violence
qui allait éclater sur le chantier
quand la rumeur s'est propagée
sur ma Sarah couleur de miel
et mon amour couleur de khèl !
couleur de azzi !
oui azzi
mes collègues ont commencé par m'appeler comme ça
avant que ça ne dégénère et qu'on en vienne aux mains
avant que je n'essuie leurs coups
avant que je n'en donne pour que l'on me respecte
avant que mes genoux écorchés au sol ne me rappellent le Congo natal quitté
avant que mes coudes ensanglantés ne me rappellent mes rêves d'Europe
sur le point de mourir au milieu d'un chantier marocain
oui ce chantier où des hommes construisent un nouveau Rabat
mais sont prêts à détruire un des leurs parce qu'il n'a pas la même couleur
parce qu'il a eu le malheur d'aimer une de leurs soeurs
si on tombe amoureux Votre Honneur
c'est pour mieux se relever
mais le frère de ma Sarah couleur de miel
ne pensait pas comme moi
j'ai eu beau l'appeler à l'aide
mais il m'a regardé de loin
ramasser la correction que m'infligeaient mes collègues
ou devrais-je dire
mes anciens collègues
pour chaque coup de pied encaissé
j'en ai donné deux
pour mon honneur et pour ma Sarah
pour chaque pierre reçue, j'en ai lancé deux
pour ma couleur et pour ma Sarah
quand l'un de ces collègues a sorti un couteau
je me suis vraiment demandé
lequel de nous deux coulerait le plus de sang
pour se faire respecter
mais la suite vous la connaissez Votre Honneur
on m'a accusé de tous les crimes Votre Honneur
moi qui voulait traverser la Méditerranée
on voulait me ramener à la douloureuse terre de mes pères
on m'assurait la mort si je restais dans le Royaume chérifien
Votre Honneur
alors je me suis échappé Votre Honneur
j'ai corrompu, j'ai couru, j'ai traversé le désert
sans ma Sarah couleur de miel
Votre Honneur
j'ai trouvé un passeur prêt à me faire traverser
cette mer qui a noyé tant d'enfants
rêveurs d'Europe Votre Honneur
mais
je vous écris cette lettre
avant de me jeter à mon tour à l'eau
Votre Honneur
je suis un pécheur
oui, je l'avoue
je suis un pécheur
mais avant de me jeter à l'eau
rappelez-vous que j'ai aimé
j'ai tant aimé sa peau couleur de miel
que j'en ai oublié la mienne
j'ai oublié de la sauver
j'ai oublié de me sauver
où avais-je la tête Votre Honneur ?
je ne sais plus
tout ce que je sais réside en ses mains
Votre Honneur
ce que je vous demande Votre Honneur
c'est de ne pas laisser son frère
condamner une deuxième fois
ma Sarah couleur de miel
qu'il la laisse enfin vivre sa vie
s'il n'est pas trop tard