Ta beauté ne compare pas avec les femmes,
Mais avec le ciel
Et quand tu souris,
Je sais, comme Nizar Qabbani, la différence entre toi et le ciel :
"Quand tu ris, mon amour, j'oublie le ciel"
Je vois une femme,
La nuit jalouse de la noirceur de ses cheveux,
Et le jour, jalouse de la joliesse de son visage
Je vois un éclat comme l'un d'une perle
Toutes les mers du monde courent à elle
Et moi, comme un marin
Comme un pirate
Comme un bateau
Comme un poisson
Comme un poulpe
Comme une sirène...
Je nage dans tes yeux sans décision.