• Accueil
• Poèmes
• Poètes
• Soumettre un poème
• Contact

Lê Công : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #  Warning: Undefined array key 27 in /customers/b/4/a/lartdetrehumain.net/httpd.www/poetes.php on line 60 Warning: Undefined array key 27 in /customers/b/4/a/lartdetrehumain.net/httpd.www/poetes.php on line 63 Warning: Undefined array key 27 in /customers/b/4/a/lartdetrehumain.net/httpd.www/poetes.php on line 63  

Titres en R

Vous lisez

Rêves d'Or

La lune se couche sur les vagues,
Oubliant la vie souffrante.
Tu appuies la tête sur mon épaule,
Les yeux brillants de larmes.
Tu chantais le jour n'est pas parti,
De l'embarcadère la barque s'éloigne.
Oh l'après-midi passé avec la pluie,
Tu es l'histoire d'amour.
Je voudrais être ton homme,
Puisque tu es la fée.

Maintenant, tu m'as quitté,
A mille lieues de distance.
Tu chante d'un air d'aimée,
Le vent crie en éclatant.
Je cours quérir ta douce fragrance,
Et puis tombe trop dur.
L'âme se perd dans l'éternité,
Te regarde le sourire cassé.

Le bateau de la lune portant les rêves,
S'enfonce dans l'air silencieux.
Oh, la rivière de lumière,
Laisse passer des rêves d'or...

--- Traduit du vietnamien

Commentaires